owner's now

この度東北を中心に関西までも及んだ大地震に、被災された方々や今も不安な時を過ごしておられる方々に、心よりお見舞いも申し上げます。
まだ今も余震が続いている状況で予断を許しませんが、私の友人たちも含めどうぞ皆様ご無事でありますように、また犬や猫たちへの被害も少しでも少なくて済みますよう心から祈ります。