owner's now

店主負傷（？）のため、本日は臨時休業させていただく旨
急遽告知しておりましたが、多くの方が足を運んでくだったようで、
結局３時から８時まで営業させていただきました。
告知をご存じなく３時以前に来ていただいた方、又８時にお越し
いただきお入りいただけなかった方、大変ご迷惑をおかけしましたことを
心よりお詫び申し上げます。
せっかくお越しいただいたのに閉まっているなんて、特に遠方から
来られた方はずいぶん不愉快な思いをされたかと思います。
誠に勝手なお願いではございますが、これに懲りられませず、
是非またお運びいただきますようお願い申し上げる次第です。

本日は本当に申し訳ありませんでした。